錄音帶录音带The Reels

第1盤第1盘Reel 1

火燒臨江樓火烧临江楼The Burning of Linjiang Tower

2小時9分 ｜ 1962-04-26 ｜ 潮劇2小时9分 ｜ 1962-04-26 ｜ 潮剧2 hr 9 min | 1962-04-26 | 潮劇

第2盤第2盘Reel 2

白扇記・寶蓮燈・⟨金花女⟩白扇记・宝莲灯・⟨金花女⟩The White Fan · The Lotus Lantern · ⟨Golden Flower Maiden⟩

3小時14分 ｜ 潮劇3小时14分 ｜ 潮剧3 hr 14 min | 潮劇

第3盤第3盘Reel 3

⟨挪嬌迎春⟩・白扇記・碧玉簪⟨挪娇迎春⟩・白扇记・碧玉簪⟨Nuo Jiao Greets the Spring⟩ · The White Fan · The Jade Hairpin

4小時17分 ｜ 潮劇4小时17分 ｜ 潮剧4 hr 17 min | 潮劇

第4盤第4盘Reel 4

楊令婆辯本・羅衫記・劉明珠・潮樂杨令婆辩本・罗衫记・刘明珠・潮乐Yang Lingpo's Defence · The Silk Robe · Liu Mingzhu · Teochew strings

2小時10分 ｜ 潮劇／潮樂2小时10分 ｜ 潮剧／潮乐2 hr 10 min | 潮劇／潮樂

第6盤第6盘Reel 6

潮州大鑼鼓・⟨挪嬌娟⟩（六至九連）潮州大锣鼓・⟨挪娇娟⟩（六至九连）Teochew Grand Drum-and-Gong · ⟨Nuo Jiaojuan⟩, parts six to nine

2小時0分 ｜ 潮樂／潮劇2小时0分 ｜ 潮乐／潮剧2 hr 0 min | 潮樂／潮劇

第10盤第10盘Reel 10

掃窗會扫窗会Sweeping the Window

2小時12分 ｜ 潮劇2小时12分 ｜ 潮剧2 hr 12 min | 潮劇

第12盤第12盘Reel 12

⟨八仙慶壽⟩・⟨鬧開封⟩⟨八仙庆寿⟩・⟨闹开封⟩⟨The Eight Immortals' Birthday Blessing⟩ · ⟨Uproar at Kaifeng⟩

2小時12分 ｜ 潮劇2小时12分 ｜ 潮剧2 hr 12 min | 潮劇

第14盤第14盘Reel 14

蘇六娘（全連）・刺梁驥苏六娘（全连）・刺梁骥Su Liuniang (complete) · Stabbing Liang Ji

3小時5分 ｜ 潮劇3小时5分 ｜ 潮剧3 hr 5 min | 潮劇

第15盤第15盘Reel 15

四告狀四告状Si Gao Zhuang (The Four Petitions)

2小時11分 ｜ 潮劇2小时11分 ｜ 潮剧2 hr 11 min | 潮劇

第16盤第16盘Reel 16

告親夫・蘆林會・槐蔭別告亲夫・芦林会・槐荫别Accusing the Husband · Meeting at Lulin · Parting at the Pagoda Tree

3小時10分 ｜ 潮劇3小时10分 ｜ 潮剧3 hr 10 min | 潮劇

第19盤第19盘Reel 19

劉三姐刘三姐Third Sister Liu

2小時10分 ｜ 1961-06-16 ｜ 歌唱電影2小时10分 ｜ 1961-06-16 ｜ 歌唱电影2 hr 10 min | 1961-06-16 | 歌唱電影

第20盤第20盘Reel 20

蕭端蒙一根打死江西王萧端蒙一根打死江西王Xiao Duanmeng Slays the Prince of Jiangxi

2小時9分 ｜ 1993-05-08 ｜ 潮劇2小时9分 ｜ 1993-05-08 ｜ 潮剧2 hr 9 min | 1993-05-08 | 潮劇

第22盤第22盘Reel 22

劉明珠（廣東潮劇團）・乳燕迎春・蘆林會刘明珠（广东潮剧团）・乳燕迎春・芦林会Liu Mingzhu · Young Swallows Greet the Spring · Meeting at Lulin

3小時4分 ｜ 潮劇3小时4分 ｜ 潮剧3 hr 4 min | 潮劇

第24盤第24盘Reel 24

陳三五娘（下集）・龍井渡頭（上段）陈三五娘（下集）・龙井渡头（上段）Chen San and Wuniang (Part Two) · Longjing Ferry (opening)

49分 ｜ 潮劇49分 ｜ 潮剧49 min | 潮劇

第25盤第25盘Reel 25

蘆林會・乳燕迎春（雜錦帶）芦林会・乳燕迎春（杂锦带）Meeting at Lulin · Young Swallows Greet the Spring (mixed reel)

2小時7分 ｜ 潮劇／歌唱電影2小时7分 ｜ 潮剧／歌唱电影2 hr 7 min | 潮劇／歌唱電影